El descubrimiento de un nuevo lenguaje

Primera ilustración - 2013 

Primera ilustración - 2013 

4 años atrás, pinte por primera vez a mi amiga Marcela y descubrí un nuevo lenguaje.

Este fue mi primer retrato digital, en el cual, por medio de un accidente tan sencillo como el desliz del lápiz en mi tableta, descubrí lo que actualmente sigo explorando:

El retrato a través de la destrucción de la forma en líneas, vacíos y experimentación

Les cuento esta historia porque hoy, después de 4 años, vuelvo a pintar a mi amiga Marcela. Pero en esta ocasión será para que su retrato haga parte de mi primera exposición Individual en Bogotá. 

*Esta exposición se realizó en la Fundación Enrique Grau de Bogotá en colaboración con la galería MÁS ARTE CONTEMPORANEO del 11 al 18 de julio de 2017. 


This was my first digital portrait, in which, through an accident as simple as the slip of the pencil on my tablet, I discovered what I'm still exploring:

The portrait through the destruction of form in lines, gaps, and experimentation

I'm narrating this story because, today, after 4 years I'm painting again my friend Marcela.

*This exhibition was held at the Fundación Enrique Grau Araujo in Bogota in collaboration with the gallery MÁS ARTE CONTEMPORANEO from 11 to 18 July of 2017.

Este es un paralelo de dos bocetos digitales realizados en 2013 y 2017.


This is a parallel of two digital sketches, they were made in 2013 and 2017.